১আলো চোখে রঙ নিয়ে আসেLight brings colour to the eye
সূর্য বা বাতির আলো জিনিস থেকে ফিরে এসে তোমার চোখে পড়ে। ওই আলোতে রঙ থাকে।
Light from the sun or a lamp bounces off things and comes into your eye. The light has colour in it.
মানবদেহ
আমাদের চোখ কীভাবে বিভিন্ন রঙ চিনে?
How do our eyes know different colours?

সূর্য বা বাতির আলো জিনিস থেকে ফিরে এসে তোমার চোখে পড়ে। ওই আলোতে রঙ থাকে।
Light from the sun or a lamp bounces off things and comes into your eye. The light has colour in it.
চোখের পেছনে ছোট ছোট কোষ থাকে, যাদের বলে কোন কোষ। কিছু কোন কোষ লাল পছন্দ করে, কিছু সবুজ, আর কিছু নীল। তারা রঙ দেখলে সংকেত পাঠায়।
At the back of the eye are tiny cells called cones. Some cones like red, some like green, and some like blue. They send signals when they see these colours.
মস্তিষ্ক কোন কোষের সংকেত পড়ে এবং বলে, ‘এটা লাল’ বা ‘এটা সবুজ’। কম আলোতে কোন কোষ ঠিকমতো কাজ করে না, তাই রঙ ফিকে দেখায়।
The brain reads the signals from the cones and tells you, 'This is red' or 'This is green.' In dim light the cones do not work well, so colours look dull.
কিছু প্রাণী মানুষের চেয়ে কম রঙ দেখে। উদাহরণ: কুকুর তোমার চেয়ে কম রঙ দেখে।
Some animals see fewer colours than people. For example, dogs see fewer colours than you do.
আরও পড়ুন bdkids.tech/science/how-do-our-eyes-tell-red-from-green-এ · Read it and more on the website
একজন বড়োর সঙ্গে চেষ্টা করো: একই খেলনা একবার উজ্জ্বল জানালার পাশে, আরেকবার অল্প আলোয় ঘরে দেখো। রঙ কীভাবে বদলে যায় তা নিয়ে কথা বলো।
Try it with an adult: look at the same toy by a bright window and in a dim room. Talk about how the colour looks different.